wtorek, 26 stycznia 2016

Zostań jeśli kochasz

"Całe dotychczasowe życie Mii legło w gruzach. Czy miłość będzie w stanie pokonać śmierć? Autorka bestsellerowych książek dla młodzieży opowiada poruszającą historię o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, a przede wszystkim - o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi... Bohaterką powieści "Zostań, jeśli kochasz" jest siedemnastoletnia, uzdolniona muzycznie Mia. W tragicznym wypadku giną najbliżsi krewni dziewczyny, a ona sama doznaje poważnych obrażeń. Gdy jej ciało leży w śpiączce podłączone do szpitalnej aparatury, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia pomiędzy życiem a śmiercią. Staje przed decyzją, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina ważne osoby i zdarzenia ze swojego życia... "Zostań, jeśli kochasz" to wzruszająca opowieść o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać. Książka została przetłumaczona na ponad trzydzieści języków i zachwyciła czytelników na całym świecie. Na jej podstawie powstał film pod tym samym tytułem. Główne role zagrali Chloë Grace Moretz i Jamie Blackley. - źródło Merlin

Książka autorstwa G. Forman, w orginale "If I stay", ilość stron 247.

Siedemnastoletnia Mia w wypadku straciła wszystko, prócz chłopaka. Jednak coś dziwnego się z nią dzieje, dziewczyna widzi całą sytuacje z boku, ma przy błyski wspomnień oraz stoi przed nią trudne zadanie. Pozostać na tym świecie? Czy jest aż tak silna by dać radę zostać? Oczywiście pojawia się watek miłosny czyli to co dziewczyny kochają najbardziej.
Akcja rozgrywa się w szpitalu oraz we wspomnieniach dziewczyny.
Moim skromnym zdaniem książka nie powala. Niestety, nie jestem fanką tej książki. Widziałam film, nie różni się od niej aż tak bardzo. Jest to po prostu lekka i delikatna powieść. Co do tytułu, ostatnio byłam w Empiku i słyszałam rozmowę pewnych dziewczyn, rozmawiały na temat właśnie tej książki "Też uważasz, że tytuł orginalny brzmi lepiej niż polski?" otóż JA TAK UWAŻAM...
Chciałabym poznać wasze zdanie na ten temat. Zostawcie komentarz i do następnego!

1 komentarz:

  1. http://www.pangrodzki.pl - blog artysty, pisarza

    Zobacz moją nową książkę science-fiction i muzykę techno oraz obrazy olejne na płótnie.

    OdpowiedzUsuń